性性性性bbbb_欧美激情一区二区三区在线_天天干夜夜躁_777毛片

簡體 繁體 English 日本語

mail@800fanyi.cn

+86 400-822-1812

+86 800-828-2244

  點擊這里給我發消息 

首頁Home      產品與服務Services      客戶與案例Clients      知識與信息News      人才招聘Jobs      走進江南Contact us
石化翻譯(片段精譯)

術語篇

interference analysis干擾分折interference effect干涉效應interference meter干涉流量計interference wear干涉磨損interference spectroscope干擾光譜儀interatomic force原子間力interbedded formation交互層interbedded source rock互層狀生油氣巖氨基三乙酸(NTA) aminotriacetic acid銨基ammonium白油mineral oil半透膜semipermeable membrane包被抑制性encapsulating ability飽和度剖面圖profile map of degree of saturation飽和鹽水saturated salt water苯環benzene ring邊界摩擦boundary friction標準粘度測量standard viscosity measure表面粗糙度roughness of the surface 表面活性劑surfactant, surface active agent殘余飽和度residual saturation側鏈side chain超高密度泥漿extremely high density mud沉降速度settling rate成膜樹脂film-forming resin除砂器desander

精譯

根據采油車的作業流程,設計開發出了一種采油車作業的自動控制系統。該系統具有準確定位液面位置、自動記錄、及時修正誤判等功能,可完全代替手動操作。
譯文:
According to operating process of trailer mounted pumping unit, an auto control operation system of trailer mounted pumping unit is developed. The auto control operation system can ascertain oil position exactly, memorize data automatically and modify mistake in time. It can replace manual operation completely.
常規采油車不適應高粘度、高凝油開采,因此,在常規采油車基礎上將其改裝成大功率電加熱稠油(多功能)采油車。與常規采油車相比,多功能采油車主要有發電、加熱及提升3種功能。
譯文:Conventional extraction vehicle (CEV) does not suit the extraction of high viscidity and coagulate oil, and therefore CEV was refitted into high-power and electric heating (multi-function) extraction vehicle for viscid oil. Compared with CEV, multi-function oil-extraction vehicle has three main functions as generating electricity, heating and lifting.

翻譯涉及行業
醫藥翻譯  通訊翻譯  汽車翻譯  石化翻譯  電子翻譯  金融翻譯  法律翻譯  機械翻譯  冶金翻譯
建筑翻譯  能源翻譯  環保翻譯  交通翻譯  食品翻譯  航空翻譯  農業翻譯  文藝翻譯  工程翻譯

翻譯涉及語種
英語翻譯   日語翻譯   韓語翻譯   波蘭語翻譯   丹麥語翻譯   泰語翻譯   越南語翻譯   西班牙語翻譯
法語翻譯   俄語翻譯   德語翻譯   瑞典語翻譯   芬蘭語翻譯   梵語翻譯   荷蘭語翻譯   葡萄牙語翻譯
挪威語翻譯   意大利語翻譯   阿拉伯語翻譯

翻譯涉及其它方面

邀請信   技術文檔   產品說明   目錄手冊   安裝手冊   使用說明   標書文件   行業標準   技術標準
委托書   市場調研   公司章程   合同協議   審計報告   公司簡介   產品目錄   商業信函   營銷計劃
公證書   科研報告   財務分析   影視對白   信息產業   法律法規   公告通知   著作劇本   個人簡歷
備忘錄   求職申請   學歷證書   國際證明   應用軟件   游戲軟件   學習軟件   證明材料   桌面出版
成績單   往來信件   商業計劃   銷售手冊   企劃方案   入學申請   簽證申請   
行業管理規定   公司管理規定   大型專案招標

口譯
設備安裝   音影翻譯   商務談判   技術交流   新聞發布   同聲傳譯   會議和培訓
   企業宣傳片制作

 

上海總部Head office
上海杰恩特翻譯有限公司
JNT (Shanghai) Translation Co., Ltd.

中國(上海)自由貿易試驗區富特北路81號飛鴻大廈610室
Rm.610, No.81, Fute North Rd., China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
電話Tel:+86 21 58306217
傳真Tax:+86 21 58306137
郵箱Email:sales@jnt-china.com

南通公司Nantong office營銷中心Marketing
南通市江南翻譯服務有限公司
JNT (Nantong) Translation Co., Ltd.
南通市崇川區北朱家園路28號佳成大廈407室
Rm.406, Jiacheng Mansion, No.28, Beizhujiayuan Road, Chongchuan District, Nantong City
電話Tel:+86 513 81191168
傳真Tax:+86 513 81191158
郵箱Email:mail@800fanyi.cn

南通公司Nantong office生產基地Production Center
南通市江南翻譯服務有限公司
JNT (Nantong) Translation Co., Ltd.
南通經濟開發區通富南路8號軍山半島51幢3單元206室
Rm.206, Unit 3, Building 51, Junshan Garden, No.8 Tongfu S Road, Nantong City

蘇州公司Suzhou office
蘇州市江南翻譯服務有限公司
JNT (Suzhou) Translation Co., Ltd.
蘇州市姑蘇區鳳凰街265號恒豐大廈203/213
Rm.203/213, Hengfeng Mansion, No.265, Fenghuang St., Gusu District, Suzhou City
電話Tel:+86 512 68635898
傳真Tax:+86 512 62766640
郵箱Email:fy@jiangnantranslation.com

無錫公司Wuxi office
蘇州市江南翻譯服務有限公司無錫分公司
JNT (Wuxi) Translation Co., Ltd.
無錫市梁溪區復興路151號機械大廈618室
Rm.618, Machinery Mansion, No.151, Fuxing Road, Liangxi District, Wuxi City
電話Tel:+86 510 82403444
傳真Tax:+86 510 68903270
郵箱Email:mail@800fanyi.com